记者：韦师傅你好，很高兴你今天能够接受我们的采访
Emily: Ik bin sa bêst dat jo hjoed mei ús meidwaan kinne foar ús ynterview.
韦：谢谢你能够邀请我
Wei: Tankewol foar jo útnoeging.
记者：你干这一行有多久了呀
Emily: Kin ik freegje hoe lang jo yn dizze yndustry west hawwe.
韦：一毕业就来Deshion ，已经有十年了
Wei: It is tsien jier lyn.Ik kaam nei Deshion nei it ôfstudearjen.
记者：你现在是开料师傅还是组装师傅呢
Emily; Dus, do bist in snijmaster of in assemblagemaster?
韦： 我十年以来一直都是在开料这一块的
Wei: Eigentlik haw ik tsien jier materiaal snijd.
记者：可以给我们介绍一下你的工作内容吗
Wei: Kinne jo jo taakbeskriuwing foar ús yntrodusearje?
韦: 当然当然 呀, 每 天 的 工作 先 先 备料 单选用 开始 的 根据 根据 单选用 公司 的 材料, 因为 我们 公司 在 门窗 的 材料 库存 很多 门窗, 栏杆 有 库存 时 所以 所以 开始 库存 时 在 材料 这 方面 还是长 时间 的, 以前 在 练习 练习 时候 时候 会 被 因为 斥责 时候 而 被 一下子 斥责 就 判断 判断 了 一下子 就 能 判断 了 一下子 第二 第二 判断 判断 是 第二 第二 这 判断 是 是 第二 第二 判断 是 步 看似 看似 我们 只 步 看似 跟着 进行 进行 衡量 就 就,但是 做到 标准 还是 需要 需要 有 一定 的 基础 的 一定 因为 栏杆 还 是 是 的 尺寸 有 还 要 的 尺寸 有 需要 要 的 尺寸 基础 要 和 的 的 还是 基础 和 的 的.
Fansels .It wurk fan elke dei begjint mei materiaal tarieding en kiest passende materialen neffens de oarder.Om't ús bedriuw in protte ferskillende materiaal foarrieden hat foar doarren, finsters en relingen, sil it oan it begjin in lange tiid duorje om materialen te finen.Ik waard eartiids troch de master bestraft foar it finen fan it ferkearde materiaal doe't ik oan it oefenjen wie.No kin ik gau oardielje en ik bin der bekend mei.De twadde stap is om de grutte te mjitten.Dizze stap liket ienfâldich.Wy hoege it allinnich mar te mjitten neffens de grutte, mar doch om de standert te berikken is in bepaalde fundearring nedich, want oft it no balken of doarren en ruten binne, der binne ferskate maten.Om krekt te wêzen, is it nedich om in bepaalde stifting en soarchfâldige repetitive ynspeksjes te hawwen.
记者：感觉一套流程还是很复杂的呢
Is it net wier dat in spesifike set fan prosedueres folle yngewikkelder is?
韦: 不仅 如此, 因为 因为 和 尺寸 的 的 我们 这样 必须 要 能 标准 才 才 能 标准 标准 的 另外 另外 标准 标准 的 的 中途 还 会 进行 抽检 确保 确保 确保.
Wei: Net allinich dat, fanwege it ferskaat oan profilen en maten, moatte wy der folslein mei bekend wêze om de standert te berikken.Derneist sille wy willekeurige ynspeksjes yn 'e midden fan' e cutting útfiere om te soargjen dat it korrekt is.
记者：那我想问问你当初是为什么一毕业就选择了这个行业呢
Emily: Koe ik freegje wêrom't jo dizze baan kieze as jo gewoan ôfstudearje?
韦: 当然当然 为了 生活 呀, 这个 行业 比起 其他 服务性 服务性 来说 虽然 虽然 但是 但是 但是 份 工作 但是 但是 但是 份 工作 但是 但是 但是 份 工作 而 而 的 生活, 而且 的 的 而且 什么 什么 什么 什么 什么 什么 什么 什么 什么 什么 生活 生活 生活愿意 接受 学徒, 为 我 提供 教学, 一 步 一 步 教 我 熟悉 流程 步 教 纠正 能 流程 我 纠正 我 能 成为 我 纠正 而且 做 成为 像 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且 而且.
Wei: Fansels foar it libben.Hoewol dizze sektor dreger is dan oare tsjinstindustry, is it salaris fan dizze baan ek heger dan oaren.It waard keazen foar de famylje en it libben, en op dat stuit bin ik krekt ôfstudearre en dêr wit ik neat fan.Allinnich Deshion wie ree om te akseptearjen.Learling, jou my les, lear my stap foar stap fertroud te meitsjen mei it proses, korrigearje my en lied my sadat ik in "master" wurde kin lykas ik no bin.En nei it dwaan fiel ik dat ik ek tige ynteressearre bin yn dizze baan
记者：那你最开始在“零基础”的时候做这份工作你最大的感受是什么呢
Emily: Dus, wat wie jo earste yndruk doe't jo begon te wurkjen by "nul stichting"?
韦: 刚 开始 当然 是 觉得 觉得 很 辛苦 不 甚至 是 这 份 工作 不 但是 这 份 工作 对 悉心 我 指导 对 对 悉心 指导 步 教 一 怎么 操作 教 我 有时候 操作 操作 教 有时候 怎么 操作 晚上 还 还 愿意 操作 晚上.所以，刚开始接触的时候对于我来说即是辛苦又是温暖的。
Wei: Fansels fielde ik my yn it begjin tige swier, en twifele sels oft ik geskikt wie foar de baan, mar letter hat myn master my soarchfâldich begeliede en my stap foar stap operearje en soms sels by my bleaun om nachts te oefenjen .Dus, doe't ik earst begon, wie it hurd en waarm foar my.
记者：最后一个问题了，你现在还保持着最开始一样对这份工作的热惼倒和
Emily: Ien lêste fraach. Hawwe jo noch itselde entûsjasme en begearte foar dit berop as doe't jo earst begûnen?
韦: 当然 的, 我 现在 在 在 已经 已经 属于 一 一 不仅 不仅 不仅 不仅 不仅 份 不仅 不仅 熟悉 这 份 的 的 群 小 小 的, 还 群 就 好像 看到 看到 的 的 自己 一样, 而且 他们 都 是 为了生活努力奋斗的孩子，在教他们的同时我也经常被他们对工作的热惟愓
Wei: Fansels bin ik op it fabryk al master.Ik bin net allinnich bekend mei it berop, mar ik haw ek in groep jonge learlingen ûnder myn tafersjoch.As ik se sjoch, liket it my te sjen doe't ik jong wie, en se stribje allegear nei in better libben.By it lesjaan fan wrakseljende jongeren, bin ik faak ynfekteare troch har opwining foar ynspanning.
Post tiid: Jan-18-2022